La confusion du « On »

Arrêtons-nous un instant sur ce petit pronom de 2 lettres, indispensable à notre langue : ON

Il peut pour autant occasionner des déboires, « des confusions » lorsqu’il s’utilise d’une certaine manière…

A votre avis, à quel moment? Et comment un médiateur professionnel y prête une attention particulière ?

Une piste : quand il est utilisé en pronom défini, il remplace « nous » et pas autre chose..(« je » + « un ou d’autres » mais définis bien précisément)

et quand il est vraiment en pronom indéfini, il désigne alors “n’importe qui, tout le monde”, ou “une personne non précisée”…

La suite …en page détente du magazine